sexta-feira, 11 de abril de 2014

Festival Season

A época dos festivais está já aqui.
Coachella começa este fim de semana, lançando tendências para os eventos que ai vêm pela Primavera e pelo Verão.

Apesar desta altura ter uma tendência própria, há algumas partes que evoluem.
Aqui podem encontrar conselhos (muito bons) para estes eventos e estar super cool!



Festival season is upon us.
Coachella starts this weekend, launching trends for the events to come throughout the Spring and Summer.

Though this season has kind of a specific trend of its own, there some parts of it that evolve.
Here you can find some (very good) advices for these events and look totally cool!



Há muitas meninas que gostam de exibir as barriguinhas perfeitas maaas ninguém quer vê-las como se tivéssemos entrado casa de banho adentro.
There are many girls that like to show off their perfect bellies buuut no one wants to see them like we've walk in on their bathrooms.



Já não temos cinco anos!
Not a five year old anymore!


Não significa que és um espírito livre, só que se é um clichê.
Does not mean you're a free spirit, just you're a cliché.



Não é bonito marcas de pulseiras do sol nos braços!
Not nice having jewelry tan lines on your arms!


Todos podem ver através...
Everyone can see through it...


Simplesmente não.
Just don't.


Não preciso estarem a condizer para se divertirem!
Not necessary to match to have fun!


Já a usar um biquini, já chega de atenção para essa área.
Already wearing a bikini, it's enough attention for that area.


Muito gira, nada prática!
Very cute, not practical!


Não é Primavera ou Verão? Tudo dito.
Isn't it Spring or Summer? Enough said.

Nenhum comentário:

Postar um comentário